Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 10@ erleben eine kulturelle und kulinarische Reise in die Ukraine – „auf Englisch“!
Artikel und Foto von Bianka Menzel-Loskill
Bitburg, 24. April 2024 – Im Rahmen eines Exkurses im Erdkunde- und Englischunterricht erlebten die Schülerinnen und Schüler der Klasse 10@ gemeinsam mit ihrer Englischlehrerin Frau Menzel-Loskill einen faszinierenden Einblick in die Ukraine in englischer Sprache. Die ukrainischen Mitschülerinnen und Mitschüler hatten zuvor mithilfe von Frau Mehlhorn und Frau Wegener (DaF) ihre Präsentationen für den Erdkundeunterricht erarbeitet. So konnte die Klasse 10@ die reiche Geschichte, Staat und Wirtschaft, die Vielfalt der Bevölkerung, die malerische Geografie sowie die faszinierende Kultur und Traditionen dieses osteuropäischen Landes kennenlernen.
Nichts lag näher, als die Präsentationen anschließend in englischer Sprache im Englischunterricht durchzuführen. Die ukrainischen Gastschüler präsentierten stolz ihre Heimat und teilten ihr Wissen über die Geschichte, die aktuelle politische und wirtschaftliche Situation und die kulturellen Eigenheiten ihres Landes. Von den Festen und Traditionen bis hin zu den berühmten Musik- und Popstars der Ukraine – nichts blieb unerwähnt.
Von der Aktion inspiriert präsentierte Bastian, ein „waschechter Eifler“, den ukrainischen Fußball und seinen Lieblingsfußballspieler aus der Ukraine.
“Es war faszinierend zu sehen, wie engagiert und leidenschaftlich die ukrainischen Schüler über ihre Heimat sprachen. Ihre Präsentationen haben uns einen ganz neuen Blickwinkel auf die Ukraine eröffnet”, sagte Riana, 10@.
Zum krönenden Abschluss des etwas anderen Englischunterrichtes durften die Bitburger Schülerinnen und Schüler die ukrainische Gastfreundschaft hautnah erleben. Zur großen Freude der Klasse verwöhnte Albina ihre deutschen Mitschülerinnen und Mitschüler mit köstlichen, selbstgebackenen Pfannkuchen nach ukrainischer Art, begleitet von hausgemachter Marmelade und Schokocreme.
“Die Pfannkuchen waren einfach köstlich! Es war eine wunderbare Möglichkeit, nicht nur die Kultur, sondern auch die kulinarische Vielfalt der Ukraine kennenzulernen”, schwärmte Philipp (10@) mit sichtlichem Appetit.
Die Veranstaltung war durch den Neuerwerb unterrichtuntypischen Vokabulars nicht nur eine Bereicherung für den Englischunterricht, sondern auch ein wichtiger Beitrag zum Zusammenwachsen der Klassengemeinschaft. Durch den direkten Austausch konnten sich alle noch etwas näherkommen. Zudem konnte ein besseres Verständnis für die aktuelle Situation der ukrainischen Gastschüler geschaffen werden.
Die gesamte Klasse dankt ihren ukrainischen Mitschülerinnen und Mitschülern für die inspirierenden Präsentationen und die herzliche Gastfreundschaft. Ein besonderer Dank geht an Albinas Mutter und Oma für die kulinarischen Köstlichkeiten, die diese besonderen Vorträge perfekt gemacht haben.
